Vous trouverez ci-dessous une liste des décisions du Tribunal qui ont déjà été rendues, mais qui n’ont pas encore été publiées. Le Tribunal ne peut pas publier ses décisions avant qu’elles aient été traduites dans les deux langues officielles. Nous procédons ainsi pour nous conformer à la Loi sur les langues officielles.
Cependant, vous pouvez tout de même demander une copie de l’une de ces décisions en envoyant un courriel à notre équipe du greffe à l’adresse suivante : Registry-Greffe@tatc.gc.ca.
Date de la décision | Numéro de dossier | Référence |
| 13 février 2025 | RA-083-24 | Benjamin Jordan Cytrynbaum v. Canada (Minister of Transport), 2025 TATC 4 |
| 13 février 2025 | RR-004-24 | Canadian Pacific Railway Company v. Canadian Transportation Agency, 2025 TATC 6 |
| 30 juin 2025 | RA-096-23 | Ege v. Canada (Minister of Transport), 2025 TATC 25 |